23.05.2017 - 5.2 Vorstellung Wegweiser für Asylbewerber-Helferkr...

Frau Gawlik (Bereich Soziales Leistungen und Integration) stellt den als Tischvorlage an alle Ausschussmitglieder ausgereichten Wegweiser für Leistungsempfänger nach dem Asylbewerberleistungsgesetz und Asylbewerber-Helferkreise in der Landeshauptstadt Potsdam vor. Sie betont, dass dieser als Arbeitsgrundlage für alle in der Flüchtlingsarbeit Aktiven dient und jeweils fortgeschrieben werden soll. Ab dem 24.05.2017 kann die Broschüre online abgerufen werden. Sie betont, dass Hinweise und Ergänzungswünsche gern entgegen genommen werden.

Abschließend teilt Frau Gawlik mit, dass alle Gemeinschaftsunterkünfte jeweils ein Exemplar der Broschüre erhalten haben.

Frau Laabs fragt, ob es auch eine Übersetzung in andere Sprachen geben wird.

Frau Grasnick hält dies für sehr sinnvoll und nimmt dies als Anregung mit.

Frau Schulze fragt, ob die Broschüre mit dem Migrantenbeirat abgestimmt ist.

Dies wird von Frau Gawlik verneint. Sie weist darauf hin, dass es sich um eine Informationsbroschüre der Verwaltung  handelt, sagt aber zu, die Fortschreibungen jeweils mit dem Migrantenbeirat abzustimmen.