Beschlussvorlage - 07/SVV/0217

Der Hauptausschuss möge beschließen:

 

1. Der Beschluss vom 11. Januar 2006, Vorlage Nr. 05/SVV/1086, zur Umbenennung von

              Straßen in den neuen Ortsteilen wird aufgehoben.

      

2. Die in der Anlage 1 benannten Straßen in den aufgeführten neuen Ortsteilen der Landeshauptstadt Potsdam werden gemäß Anlage umbenannt.

 

 

Begründung:

 

Das Ministerium des Innern gab mit  dem „Rundschreiben“ vom 31. März 1999 „Hinweise zur Umbenennung von Straßennamen im Ergebnis vollzogener Gemeindezusammenschlüsse“.

Somit ist die Umbenennung doppelter Straßennamen im Zuge der Gemeindegebietsreform vom Oktober 2003 eine Obliegenheitspflicht der Landeshauptstadt Potsdam. Eine  Verletzung dieser Pflicht kann ernsthafte Konsequenzen nach sich ziehen und auch Schadensersatzansprüche Dritter auslösen. Die Straßennamen erfüllen eine Ordnungs- und Erschließungsfunktion. Sie dienen dem Verkehr der Bürger untereinander und mit Behörden, dem Auffinden der Straßenanlieger, der Wohngebäude sowie dem Auffinden von Betrieben und öffentlichen Einrichtungen.

Ebenso ist für die Bereiche des Rettungsdienstes und des Brand- und Katastrophenschutzes die eindeutige Straßennamenszuordnung von großer Bedeutung. Es liegt auf der Hand, dass jede verzögerte Hilfeleistung mit Gefahren für Leben und Eigentum verbunden ist und demzufolge diese Maßnahme im direkten Interesse aller Bewohner der neuen Ortsteile liegt.

Es werden nur Straßen und Wege innerhalb identischer Postleitzahlenbereiche umbenannt.

 

Die mit einer sachlich begründeten Umbenennung verbundenen Nachteile (neue Briefbogen, Mitteilung der Adressenänderungen) sind für den Bürger zumutbar (VGH Mannheim 13.11.78 und 12.05.80 a.a.O. – in Kodal/Krämer, Straßenrecht, 5. Auflage, Kap. 9, Rn. 17.2).

Die Umschreibung der amtlichen Dokumente (Personalausweis, Führerschein) für die Anwohner erfolgt. lt. „Entscheidungsvorlage für die Sitzung des Magistrats“ vom 11. September 1991 (veröffentlicht im Amtsblatt der Stadt Potsdam vom 21. Oktober 1991) für die Anwohner gebührenfrei. Anspruch auf Ersatz von Kosten, die durch die Umbenennung entstehen, können Anwohner, Unternehmer und sonstige Geschäftsleute nicht erheben.

 

Die in der Anlage benannten Änderungsvorschläge basieren auf Beschlüssen der Ortsbeiräte. Die Änderungen des OT Groß Glienicke entstanden aus einem Vorschlag des „Groß Glienicker Kreises“, AG Straßennamen, der auf der Ortsbeiratssitzung vom 15. Februar 2005 an die Verwaltung zur Prüfung übergeben wurde. Die Beschlüsse der Ortsbeiräte sind als Anlage 2 (acht Seiten) beigefügt.

Der Kulturausschuss hat diese Umbenennungen auf der Sitzung am 13. Oktober 2005 bestätigt.

Die Umsetzung der Beschilderung erfolgt nach Maßgabe des Inkrafttretens der Haushaltssatzung 2007.

 

Die nachstehend genannten Straßen – mit den jeweiligen Ortsteilen -

 

 1.  Am Parkplatz                        Marquardt                        Paaren

 2.  Am Wald                        Marquardt                        Krampnitz

 3.  Bergstraße                        Marquardt                        Satzkorn

 4.  Fahrländer Chaussee                        Marquardt                        Fahrland                        Kartzow

 5.  Fahrländer Straße                        Marquardt                        Fahrland

 6.  Fährweg                        Marquardt                        Uetz

 7.  Gellertstraße                        Fahrland                        Neu Fahrland

 8.  Hasenweg                        Fahrland                        Kartzow                        Satzkorn

 9.  Koppelweg                        Satzkorn                        Uetz

10. Pilzweg                        Groß Glienicke                        Kartzow

11. Potsdamer Chaussee                        Groß Glienicke                         Fahrland                        Krampnitz

12. Potsdamer Straße                        Fahrland                        Paaren

13. Ringstraße                        Neu Fahrland                        Satzkorn

14. Schwarzer Weg                        Marquardt                        Paaren

15. Wiesenweg                        Marquardt                        Satzkorn                        Paaren

 

befinden sich zur Vorschlagsfindung bzw. Abstimmung in den Ortsbeiräten. Bei Vorlage aller Änderungsvorschläge werden diese dem Kulturausschuss und folgend dem Hauptausschuss zur Beschlussfassung übergeben.

 

 

Anlage 1

 

 

 

            Ortsteil                       bisherige Bezeichnung              neue Bezeichnung

                                    (nur zur Information)                nach Beschlussfassung

                                   

                                                                                   

 

            Fahrland                      Satzkorner Weg                    Weg nach Satzkorn       

                                    Triftweg                      von Stechow Straße           

 

 

            Fahrland/Kartzow                   Dorfstraße                  Kartzower Dorfstraße

                                    Obstweg                    Obstbaumweg

 

                       

            Groß Glienicke Am Weinberg Alter Weinberg

                                                Döberitzer Weg                      Alt Döberitzer Weg

                                    Dorfstraße                  Glienicker Dorfstraße

                                               

                                                                                   

            Marquardt                    Meisenweg                 Kohlmeisenweg

                                    Parkweg                      Im Park

                                                                       

 

            Neu Fahrland                     Birnenweg                 An der Birnenplantage

                                                           

                                                                                   

            Paaren             Am Stich                Rieswerder Stich

                                    Dorfstraße                  Paarener Dorfstraße

                                    Satzkorner Weg                    Paarener Mühlenweg

                       

                                                                       

            Uetz                 Obstweg                    In den Obstplantagen

                                    Dorfstraße                  Uetzer Dorfstraße

 

                                               

 

 

Finanzielle Auswirkungen:

 

Die Standorte für die neuen Straßennamenschilder bleiben bestehen. Allerdings können örtliche Gegebenheiten, wie neu entstandene Stichwege, Sichtbeziehungen und/oder Entfernungen, neue Standorte und/oder Standortveränderungen hervorrufen. Möglichkeiten für das Anbringen der Straßennamenschilder an Lichtmasten sollten vor Ort geprüft werden.

Die Realisierung wird sukzessive im Zeitraum 2007 bis 2008 erfolgen.

 

Die entstehenden Kosten sind in der Anlage 2 detailliert aufgeschlüsselt.

 

Haushaltsvorbehaltsvermerk:               vorbehaltlich des Inkrafttretens der Haushaltssatzung 2007

Haushaltsstelle:                                Straßenbeschilderung 6300052212